German Gov bonds yield

As you can see on the first chart, the Bund in yield is caught in a long term bull trend channel but on the second chart (which is a zoom of the first one) a double top pattern is developping meaning we may first go to the 4% level before we go higher later.